|
|
|
|
|
|
| Welcome | Benvenuti | Wilkommen | Bienvenue | Bienvenido |
|
Accommodation in Chianti? The Palazzo Leopoldo Hotel, in Radda in Chianti, in the heart of Tuscany, between Siena and
Florence, is an historical and romantic palace, where accommodation is synonym of beauty, comfort, charm, elegance and
style.
In this fascinating medieval villa, made up of rooms with view and spacious suites with frescoes and old fireplaces, one can arrange ceremonies, small meeting or, simply, relaxing stay, exploring the landscape or walking and biking around. The breakfast is served in the frame of the original 1700 kitchen. |
Un hotel nel Chianti? Tra gli hotels nel Chianti, l’Albergo Palazzo Leopoldo, nel cuore della Toscana, a Radda tra Siena
e Firenze, si distingue come palazzo storico di pregio, dove si fondono romanticismo, charme, comfort, eleganza e stile.
Nel fascino di questa villa medievale, che dispone di camere con vista e spaziose suites con caminetti d’epoca ed affreschi, si possono organizzare anche cerimonie, piccoli meeting oppure una piacevole vacanza in relax, facendo escursioni, anche a piedi, o scoprendo la bellezza del paesaggio in bicicletta. La colazione viene servita nella cornice della cucina originale del 1700. |
Ein Hotel im Chianti? Das Hotel Palazzo Leopoldo, in Radda in Chianti, Toskana, zwischen Siena und Florenz, ist ein
historische Palazzo, wo Urlaub ist Synonym von Romantik, Scharm, Komfort, Eleganz und Geschichte.
In diesem alte Villa, dass von Zimmer mit Aussicht und geraume Suite mit Fresken und originale Kaminen besitzt, man kann kleine Meeting, Zeremonien oder ein Urlaub im Relax organisieren, und fahren durch die Landschaft, auch Rad fahren oder zu Fuß gehen. Das Frühstuck ist in die originale Küche von 1700 serviert. |
|
Un hôtel en Chianti? Parmi les hôtels en Chianti, l’Hôtel Palazzo Leopoldo, au cœur de la Toscane, à Radda in Chianti,
situé entre Sienne et Florence, se distingue comme un Palais historique de qualité, où s’unissent romantisme, charme,
confort, élégance et style.
Dans le charme de cette demeure médiévale, qui disposent de chambres avec vue ainsi que de suites spacieuses décorées avec cheminée d’époque et fresques, il est également possible d’organiser des cérémonies, des petits meetings ou bien de paisibles vacances, en faisant des excursions, à pied par exemple, ou en découvrant la beauté du paysage en selle de VTT. Le petit déjeuner est servi dans le cadre de la cuisine originale datée de 1700. |
¿Un hotel en el Chianti? Entre los hoteles del Chianti, el Hotel Palazzo Leopoldo, en el corazón de la Toscana, a Radda
entre Siena y Firenze, se distingue como palacio histórico de mérito, donde se unen romanticismo, clase, comodidad,
elegancia y estilo.
En el encanto de esta villa medieval, que dispone de habitaciones con vistas e amplias suites con chimeneas de época y pinturas al fresco, se pueden organizar celebraciones, pequeños convenios o simplemente unas agradables vacaciones en relax, realizando excursiones a pie, o descubriendo la belleza del paisaje en bicicleta. El desayuno viene servido en el maravilloso entorno de la cocina original del 1700. |